อ่านคำทับศัพท์สำเนียงไทย vs เกาหลี บอกเลยว่าภาษาเกาหลี

คําทับศัพท์ ไทย  ภาษา อังกฤษ คอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์ มา จาก คํา ว่า computer คน ไทย นิยม เรียก ชื่อ เป็น คํา ทับศัพท์ หรือ เรียก สั้น ๆ ว่า คอม พ์ 45 ลอง เปลี่ยน วิธี สมัยนี้บอกเลยค่ะว่า ตั้งชื่อเล่นลูกชาย ภาษาอังกฤษน่ะ กำลังฮิตสุดๆ แม้ว่าลูกชายเราจะเป็นเด็กไทย แต่คุณพ่อคุณแม่คนไหนที่เบื่อแล้วกับชื่อธรรมดาๆ ชื่อไทยแบบพยางค์เดียว ลอง

จะใช้แบบไหนก็ขึ้นอยู่กับตัวเรานะครับ เพราะยังไงบุรุษไปรษณีย์ในเมืองไทยก็เป็นคนไทย บางครั้งเขียนทับศัพท์ไปก็จะทำให้อ่านง่ายขึ้น แต่ถ้าต้องการเขียนแบบเป็นทางการก็ใช้คำศัพท์ที่ถูกต้องได้เลย หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาอังกฤษ ๑ สระ ให้ถอดตามการออกเสียงในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ โดยเทียบเสียงสระภาษาไทย ตามตารางเทียบเสียงสระภาษาอังกฤษ

รายการ : โลกกว้างกับภาษาไทย เรื่อง : คำทับศัพท์ ที่คนไทยใช้กันบ่อย ๆ ดำเนินรายการโดย : ผศ ดร ภาคภูมิ สุขเจริญ ภาควิชาภาษาไทย อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาไทย อ่านคำทับศัพท์สำเนียงไทย vs เกาหลี บอกเลยว่าภาษาเกาหลีน่าร๊ากกกก นายทีม x ดายอน