แปลไทยเป็นภาษาคาราโอเกะ คำว่า เมื่อกี้ แปล ใช้ในการสะกดชื่อ

ฝรั่งอั่งม้อ Farang Angmor เมื่อกี้ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร เมื่อกี้ เอ๊ะ! นั่นอะไรน่ะ? ทำไมอันเหยียนที่นั่งเคี้ยวไก่แก้มตุ่ยเมื่อกี้ ถึงกลายร่างไปเป็นแมวขนปุกปุยได้เล่า!? แบบนี้…ท่านอ๋องก็ต้องเป็นแมวเหมือนกันอย่างนั้นรึ เมื่อกี้ เมื่อกี้ บอกเขาว่าคงจะใช้เวลาไม่นาน บอกเขาว่านี่มันเป็นเวลาสำคัญ ฉันขอความเห็นใจ หยดน้ำตายังไม่ทันหล่นลงถึงบนพื้น ช่วยฝืนหัวใจเธอเองสักหน่อย

เมื่อกี้ เมื่อกี้, เมื่อตะกี้, ว เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป, กี้, กี๊, น เวลาที่ล่วงไปหยก ๆ, มักใช้ประกอบกับคำ เมื่อ เมื่อแต่ หรือ เมื่อตะ เป็น เมื่อกี้ เมื่อแต่กี้ เมื่อตะกี้ หรือ เมื่อกี๊ เมื่อแต่กี๊ เมื่อตะกี๊